Engineering works such as research and development into new products for others, technical advice and expertise on systems, technical project studies; ship design; naval architecture, scientific and technological services and research, design and development services especially in the naval, nuclear, air and sea, civil and energy fields; industrial analysis and research services for scientific, nautical, electric, electronic apparatus and in the naval, nuclear, civil, air and sea and energy fields; assessments, estimations and research into scientific and technological fields, rendered by engineers; design, developing, installation, maintenance, updating or rental of software; computer programming, for memory cards, electronic cards, network or database programming; data conversion of computer programs and data (not physical conversion); conversion of documents from physical to electronic media; design and development of software in the fields of engineering and naval architecture, simulation software, nuclear installation control simulation software, ships, combat systems and energy production installations; services for maintaining systems intended for the training and preparation of personnel in the naval, nuclear, air and sea, civil and energy fields; design, development, updating and maintenance of aerodynamic and hydrodynamic software and the optimization software for the multidisciplinary design; computer programming and use of databases in the field of hydrodynamics; expertise in on-board measurement fields, control and digital simulation laws, deck landing and drone recovery fields.

Perfumery, soaps, essential oils, non-medicated cosmetics, non-medicated hair lotions; non-medicated dentifrices.

Apparatus and instruments for computer-aided design of ships or weapons systems, for the use and control of ships, navigation instruments; electrical systems and circuits for the production and distribution of electricity for marine DQGVXEPDULQH�YHKLFOHVDQGQDYDOZHDSRQVsystems; acoustic, electronic and electromagnetic apparatus and instruments for naval systems; scientific apparatus and instruments (other than for medical purposes), nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for non medical analysis: optronic, detection, data gathering, classification, monitoring, recording, interpretation, signaling, simulation, reproduction, processing, transmission, display of sound and images apparatus and equipments; communication apparatuses: magnetic recording media, digital or optical acoustic discs; calculators, consoles, computers, recorded software or computer programs, software package, magnetic or computer interfaces, data media; magnetic data media (data processing),- apparatus and equipments computer peripherals: electric batteries; simulating devices for naval tactical training; design and training simulators; onboard helicopter handling aid devices; electronic and computer devices for managing and controlling torpedo launching; radars, sonars; electrical installations for the control of naval installations: cabins reproducing a simulation environment, immersive facilities (cabins, platforms, walkways), means of reproduction of all or part of the premises with their functional, environmental, visual and dynamic aspects (cabin in motion): software for simulating platform conduct, combat devices, navigation devices: software reproducing the movements of platforms and the material environment: software simulating the environment and equipments used by surface vessels, submarines, nuclear reactors, naval aviation forces, allowing for physical phenomena related to the environment (electromagnetic propagation, acoustic propagation, thermodynamic propagation, restoration of the visual and audible environment); tools (software) for modeling platform installation control equipments in the field of propulsion systems, electrical power plants, nuclear reactors, the safety of nuclear and civil installations; tools (software) for modeling navigation equipments; onboard dynamic control equipments for naval platforms; computer programs and software in the field of hydrodynamics, fluid mechanics, automation and optimization; automatic piloting systems for ship or marine vehicles; dynamic positioning devices: ship movement stabilization devices; automated devices to monitor the piloting of ships; devices for the automated recovery of manned and unmanned vehicles at sea; laboratory or real life measurement or test benches; integrated combat devices for submarines; integrated combat devices for submarines controlling and implementing weapons such as missiles, torpedoes or mines.

Firearms, ammunition and projectiles; explosives, fireworks; integrated combat devices for submarines managing and implementing weapon such as missiles, torpedoes, mines; missiles of torpedo launching modules; electronic subunits for the management and control of missile or torpedo launching modules or for munitions firing, munitions handling and reloading subsystems in the modules.

Naval construction; construction of naval bases; repair and maintenance of ships, submarines, combat systems, drones, immersed nuclear energy production modules, wind turbines, water turbines, equipments or modules for the production of nuclear or other energy, electricity generating systems; installation and commissioning of combat systems, drones, immersed nuclear energy production modules, wind turbines, water turbines, equipments or modules for the implementing of combat systems; production of nuclear or other electricity generating system: project management of combat system; assembly and maintenance of combat systems, systems and components mounted on ships or platforms; assembly and maintenance of ships, submarines, immersed nuclear energy production modules, wind turbines, water turbines, equipments or modules for the production of nuclear or other energy and electricity generating systems; installation, repair and maintenance services for scientific and nautical apparatuses and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, immersed or unimmersed modules for producing nuclear or other energy or transportable nuclear power stations; installation, maintenance and repair of systems carried on ships and marine vehicles.

Communication by computer terminals on all types of network and by any means or tactical process; communication by optical fiber networks; providing access to databases; providing communication systems between calculators whether fixed or onboard (telecommunications); high rate data transmission by microwave, acoustic or satellite means; digital file transmission; rental of access time to a database server center.

Games and playthings, automatic slot machines (gaming); coin slot machines; slot machines (coin-freed amusement apparatus);

Scientific, nautical, surveying, electric, electronic, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking, life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of data, sound or images; telecommunication andNOVEMBER 2011 CIPC PATENT JOURNAL 144 cellular communication equipment, products and apparatus; vehicle tracking systems, vehicle monitoring and immobilisation systems; data processing equipment and computers; computer hardware; computer software; computer systems including network systems and computer peripherals; data carriers, magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines; parts, accessories, fittings and components for the aforegoing all in class 9;

Amusement apparatus adapted for use with an external display screen or monitor; electronic gaming machines, including electronic slot machines and bingo machines;

Alcoholic beverages (except beers); wines