Optical apparatus and instruments, namely optical lenses, Magnifying lenses, Monoculars and binoculars, Theatre glasses, Sports glasses, Protective ski goggles, Contact lenses, containers for contact lenses, Spectacles, sunglasses, Pince-nez; Spectacle frames; Containers for spectacles and sunglasses; Spectacle cases; Chains for glasses and sunglasses; Spectacle and sunglass frames; Pince-nez cords; Telephone receivers; Telephones; Video telephones; Cell phones; Antennas for cellular phones; Mobile telephone batteries; Chargers for mobile phones; Cases adapted for mobile phones; Straps for mobile phones; Microphones for mobile phones; Speakers for mobile telephones, earphones for mobile telephones; Hands-free devices for portable telephones; Apparatus and instruments for recording, transmitting and reproducing sounds or images; Magnetic data carriers; Recording discs; Phonograph records; Sound recording carriers; Radios; Television apparatus; Recorded video disks; Recorded videotapes; Video cassette recorders; Compact discs; Compact disc players; Portable CD-players; Portable music players; Carrying cases for portable music players; Video cassettes; DVD players; DVD recorders; Photographic and cinematographic apparatus and instruments; Television cameras, Digital cameras; Camcorders; Apparatus for recording; Data processing equipment and computers; Recorded computer software; Downloadablecomputer programs; Computers; Floppy discs; Keyboards for use with computers; Peripherals adapted for use with computers; Smart cards [integrated circuit cards]; Monitors; Optical discs; notebook computers; Mouse pads; Game programs; Electronic diaries; Protective helmets; Covers for multimedia players; Covers for mobile telephones; DVD jackets; Jackets for CDs; Sheaths for computer cables; Covers for apparatus for the reproduction of sound; Covers for handheld devices; Covers for electronic agendas; Covers for video cameras and covers for photographic cameras.

Leather and imitations of leather; purses; school bags; school satchels; card cases; travelling trunks; duffel bags for travel; rucksacks; wallets; shopping bags; attach� cases; beach bags; bags; handbags; travelling bags; handbag frames; pouches; briefcases; cases of leather; vanity cases not fitted; leather key cases; suitcases; bags for sports; hat boxes of leather; garment bags for travel; leather shoulder belts; leather straps; fur; raw skins; dog collars; clothing for pets; umbrellas; umbrella sticks; walking sticks; whips, saddlery, harness fittings.

Clothing; overalls; underwear; sweaters; shirts; jumpers; suits; ready-made clothing; trousers; outer clothing; knitwear; coats; skirts; petticoats; pullovers; overcoats; jackets; stuff jackets; ski jackets; ski pants; parkas; clothing of leather; T-shirts; blouses; pants; dressing gowns; formal dresses; vests; jerseys; pajamas; bathrobes; brassieres; camisoles; corselets; slips; children's clothing; layettes; bathing caps; bathing suits; clothing for gymnastics; waterproof clothing; raincoats; masquerade costumes; footwear; slippers; bath slippers; boots; sport boots; horse-riding boots; galoshes; shoes; beach shoes; sandals; sport shoes; gymnastic shoes; overshoes; headgear; hats; caps; cap peaks; socks; sock suspenders; stockings; garters; gloves; mittens; muffs; shawls; ties; neckties; scarves and foulards (clothing article); veils; bandanas; furs (clothing); fur stoles; belts; wedding dresses.

Data processing equipment and computers; Computer software and hardware; Software for protocol conversion, alarm management, data logging, remote monitoring and remote control; Remote monitoring units; Remote monitoring apparatus; Apparatus and instruments for monitoring, remotely controlling, controlling, and measuring industrial processes; Communications electronics for computers; Communications systems, included in this class; Apparatus for transmission of communication; Portable communications apparatus for land vehicles; Terminals and networks for communications and mobile communications; Antennas for wireless communication apparatus; Computer software, apparatus, instruments and installations for data storage, display of data, data presentation and data processing, database management and administration, creation and authorisation of access to databases, application and database integration, network communications, computer communications, electronic communications and processing of communications between computers; Electronic controlling apparatus; Electronic surveillance apparatus; Electronic installations for the remote control of industrial operations; Gateways; Connecting elements for communication networks; Communications servers (computer hardware); Communications processors; Communication hubs; Digital communications network switches; communication modems; Multichannel communications boards for microcomputers; Add-on circuit boards for connecting computers to communications networks; Built-in network cards; Electronic databases and database management programs; Database servers and centres for database servers; Network access server hardware; Communication interface units; Interfaces (for computers)

Telecommunications; Computer communications services; Electronic communication services; Digital communications services; Audiovisual communication services; Communication services for video conferencing purposes; Wireless communications and wireless application protocols; Communications by radio waves, mobile phones, fibreoptic networks and via analog and digital computer terminals; Providing access to databases and computer networks and electronic communication link services; Database interconnection; providing communications services for use with phone cards or debit cards; Providing communications via radio satellites; Providing access to electronic communication networks and electronic databases; Real-time connection services for data interchange; Communication of information by computer, computer terminals and databanks, and by digital transmission or by satellite; Computer-aided sending (transmission) of information, messages and images; Transmission of data by communications satellite; Electronic communication services by means of computer, Electronic communication services for producing financial information; Digital transmission and broadcasting services via global computer networks and the Internet; Interactive broadcasting and communication services; Telecommunication and data communication via portal to acquire information; Telecommunications services for access to databases; Providing of communications services relating to the exchange of digital data; Providing telecommunications connections to a global computer network or databases; Transmission and sending of database information via telecommunications networks; Information and providing information relating to communications and electronic communications networks; Consultancy relating to communications, communications equipment and communications networks; Rental of communications apparatus, communications equipment and communications systems; Leasing access time to computer databases; Access to communications networks from computers, electric or electronic apparatus; Data transmission and communication of information by satellite; Communications via global computer networks or the Internet; Communications in local communications networks; Providing access for third-party users to telecommunications infrastructures for monitoring industrial processes, process control and automation control

Research and development; Engineering services relating to the design of communications systems; Design and development of communications systems; Design and development of databases; Development of computer software and hardware for monitoring and controlling industrial processes; Rental of a data base servers to third parties; Database development services; Online monitoring relating to industrial processes; Monitoring relating to industrial processes; Providing virtual computer systems and computer environments, for monitoring and controlling industrial processes, via cloud services; Preparation of technical reports; Computerised analysis of data; Computer aided analytical services; Industrial analysis and research services; Technological advisory services relating to machine engineering analysis; technological analysis services; Online monitoring relating to industrial processes, including in the form of action management and feedback; Monitoring relating to industrial processes, including in the form of action management and feedback

Photographic, cinematographic and optical apparatus and instruments; apparatus and instruments for the recording, transmission, broadcasting, reception, storage, display or reproduction of sound, images and data; computers, computer programs, computer software, computer chips, apparatus and instruments for the encoding and decoding of electrical signals; remote control units; smart cards; encoded cards; aerials; satellite dishes; cables; optical fibres; switches; adapters; connectors; plugs; sockets and outlets; junction boxes; tapes, discs and cartridges all bearing or for the recordal of data, sound or images; cinematographic filmsSEPTEMBER 2011 CIPC PATENT JOURNAL 131 prepared for exhibition; audio and/or video recordings; multi - media communication, recording, transmission, broadcasting, storage, display, reception and reproduction devices, data processing equipment; computer software and apparatus and instruments for use in connection with the Internet; electronic publications; parts (and fittings) for all the aforesaid goods;

Voice, data, sound and image communication services; multi-media communication services; telecommunications services; radio, television, satellite and cable broadcasting services; newsagency services; transmission, provision and display of information for business or domestic purposes from a computer stored databank; broadcast of live performances and events; hiring, rental and leasing of communication apparatus and instruments; subscription television and Internet broadcasting services; provision of web sites; providing access to and leasing access time to computer data bases; all services in this class relating to or concerned with the Internet or provided on-line from the Internet; provision and dissemination of information relating to all the aforesaid services;

Computer rental; installation and maintenance of computer software; computer programming and computer design services; all services in this class relating to computers, computing apparatus and equipment, computer programming and computer design; design, drawing and commissioned writing services for the compilation of web pages on the Internet; creating and maintaining web sites; hosting the web sites of others; all services in this class relating to or concerned with the Internet or provided on-line from the Internet; information services included in this class;

Offering for sale and the sale of goods in the retail and wholesale trade; advertising, promotion and agency services; rental of advertising space; business management services; accountancy services, advisory, consultancy and information services all relating to business and business management; market research services; billing services; publicity and marketing services; subscription and subscriber advisory, information, consultancy and management services; arranging and conducting of trade shows and exhibitions; dissemination of advertising and promotional matter; all services in this class relating to or concerned with the Internet or provided on-line from the Internet; provision and dissemination of information relating to all the aforesaid services;